Отпрыск переселившегося в Польшу итальянца. Ученик Шимона Чеховича и Марчелло Бачиарелли.

Работал ассистентом Марчелло Бачиарелли в его художественной мастерской в Царском дворце в Варшаве при дворе Станислава Августа Понятовского.

Один из создателей проекта сотворения в Варшаве Академии роскошных искусств. В 1776 был назначен придворным царским художником и совместно со своим двоюродным братом, историком Яном Баптистой Альбертранди принят в польское дворянство.

Творчество

А. Альбертранди — создатель традиционных портретов, рисунков и полотен на религиозные и мифологические темы. Большая часть его картин не сохранилось. Посреди дошедших до нас — «Портрет императрицы Екатерины II».

Известна его теоретическая работа «Теоретический курс живописи» (1787) и поэтическое лирическое произведение, посвященное собственному творчеству «Стихи о живописи» (1790).