А. Леман начал учить живопись под управлением собственного отца. С 1831 года обучается в мастерской Энгра в Париже, был одним из наилучших его учеников. В первый раз выставляется в парижском Салоне 1835 года. В 1837 году юный живописец получает заказ от французского короля Луи Филиппа на полотно «Смерть Роберта Сильного» для версальской галереи.
В конце 1837 года Леман переезжает в Мюнхен, откуда в 1838 году отчаливает в Италию. Позже возвратился в Париж. В 1847 году живописец воспринимает французское гражданство.
Леман был мастером портрета, писал также картины на историческую и религиозную тему. Живописец занимался также декоративной живописью — в 50-е годы он украсил Тронный зал в Люксембурге, потом — Дворец юстиции в Париже. Был известен также собственной фресковой и алтарной живописью в церквях (капелла Св. Духа в Сен-Мерри, собор Св. Николая в Булони).
Сейчас работы Лемана хранятся в Лувре, в галереях Версаля, также в разных музеях Франции, Италии и США.
