Родился в Москве в 1858 году, в семье известного спортсмена, тренера и учителя физкультуры Я. В. Пуаре. Окончил гимназию и в 1877 решил эмигрировать во Францию. Для скорого получения гражданства поступил на военную службу, где работал художником-баталистом и делал наброски нового обмундирования. 1-ые его картинки появились в «Chronique Parisienne», потом в «Tout-Paris», «Vie parisienne», «Vie militaire», «Chat Noir», «La Caricature» и др.
Эмануэль Пуаре взял для себя аристократично звучащий на французский манер псевдоним Caran d’Ache (вариант французской транскрипции российского слова «карандаш»), которым стал подписывать свои работы.
В области политической карикатуры одним из более совершенных его произведений считается «Comédie politique» с текстом Альбера Мильо (Millaud). Большой фуррор имели две его пантомимы в «Chat Noir»: «l’Epopée» — история походов Наполеона I, и «la Tentation de saint Antoine» — по поводу одноименного произведения Густава Флобера, во время «Панамы» — его карикатурные книги чеков и т. д. Позднее его карикатуры появлялись раз в неделю в газете «Journal» с текстом его самого либо Люсьена Декава.
Эмануэль Пуаре считается одним из родоначальников жанров комикса и мультипликации. В 1894 он докладывал Le Figaro о разработке «романа в рисунках» на 360 листах. Но при жизни Пуаре комикс не издавался. Исключительно в 1999 году Интернациональным центром комиксов и изображений в Ангулеме (Франция) были размещены 1-ые 120 рисунков.
В 1924 году в Женеве была сотворена компания Caran d'Ache, выпускающая эксклюзивные пишущие инструменты и девайсы. Основоположник компании Арнольд Швейцер был огромным фанатом творчества Эммануэля Пуаре и избрал его псевдоним для наименования собственной компании и марки.
В 1935 году артист цирка Миша Румянцев взял для себя псевдоним Каран д’Аш.

При рождении был назван (первое имя):
Эммануил Яковлевич Пуаре
Когда родился:
6 ноября
Где родился:
Москва
Когда умер:
26 февраля
Где умер:
Париж
Подданство:
России до 1877
Гражданство:
Франции после 1877
Жанр:
живопись, карикатура, комикс, мультипликация