Родился в провинциальном городке Беллуно. Художественное образование получил у провинциального малоизвестного мастера Антонио Лаццарини в родном городке, а потом продолжил обучение у его брата Грегорио Ладзарини. Улучшал мастерство у Себастьяно Риччи.
Как и большая часть венецианских живописцев XVIII века, увлекался музыкой и театром. Был ассистентом театрального художника Алессандро Мауро, совместно с которым отправился в столицу Саксонии — город Дрезден, где работал в театре правителя страны — курфюрста. После трёх лет работы в германских княжествах (1717 — 1720 годы) возвратился в Венецию. О мастере узнали в папском Риме, и некое время он состоял на службе у кардинала Пьетро Оттобони. Последние десятилетия жизни провёл в Венеции. Гаспаро Дициани — один из основоположников Академии искусств в столице Венецианской республики. Два года (1760 — 1762) был её президентом. Как и Якопо Гварана, много работал по заказам правительского двора Русской империи. В Рф до сего времени сохранились большие по масштабу декоративные произведения художника в стилистике позднего итальянского барокко (плафон «Боги на Олимпе», 18,9 на 8,91 метра). По заказу Екатерины II Гаспаро Дициани сделал 6 плафонов в стиле, приближённом к рококо, для её пригородной резиденции (Китайский дворец в Ораниенбауме).
Был женат. В семье было два отпрыска, Антонио и Джузеппе, которые были ассистентами отца в разработке религиозных картин и фресок.
Художественная манера
Гаспаро Дициани — мастер очень широкого спектра. Работал как театральный живописец над созданием декораций, религиозных картин, фресок для церквей. Но в его художественных произведениях преобладали декоративные свойства, которые начали преобладать в живописи Венеции XVIII века, если мастер не занимался топографически четким проигрыванием пейзажей, как Бернардо Белотто либо Франческо Тирона.
Тяготение к монументальным произведениям позволило принимать заказы на декоративные плафоны огромного размера, как было с заказом для правительского Зимнего дворца Екатерины II. Но мастер уступал в одарённости известным венецианским мастерам — Джованни Баттиста Тьеполо и даже Джакомо Гварана, занимавшему ведущие позиции в венецианском искусстве после отбытия Тьеполо в Мадрид на работу в Испанию. Оба подражали виртуозной художественной манере Тьеполо, но Джакомо Гварана делал это более кропотливо, чем Гаспаро Дициани.
