Берта Семёновна Каплан родилась в Киеве 14 ноября 1922 года. В 1950 году закончила ВГИК (по курсу Иосифа Шпинеля и Богородского). С 1950 года работала на Ленфильме. Супруга Исаака Каплана.
С 1969 года — Заслуженный живописец РСФСР, в 1998 году — лауреат премии Ника.
Фильмография
Художник-постановщик
1948 — Юная гвардия — помощник художника
1954 — Тени
1955 — Дело Румянцева
1955 — Неоконченная повесть
1956 — Старик Хоттабыч
1958 — Дорогой мой человек
1959 — Шинель
1960 — Дама с собачкой
1960 — Смиренная
1961 — Горизонт
1963 — Денек счастья
1964 — Кролик
1966 — В городке С.
1966 — Три толстяка
1969 — Белоснежное солнце пустыни
1970 — Салют, Мария!
1971 — Красноватый дипломат
1971 — Семь невест ефрейтора Збруева
1972 — Здравствуй и прощай
1974 — Ксюша, возлюбленная супруга Фёдорвея
1975 — Старший отпрыск
1977 — Свадьба
1979 — Отпуск в сентябре
1981 — Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей
1983 — Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры
1982 — Анюта
1983 — Уникум
1985 — Выйти замуж за капитана
1985 — Зимняя вишня
1987 — Чаплиниана
1990 — Королевская охота
1995 — Зимняя вишня — 3
1998 — Цветочки календулы
2000 — Мемуары о Шерлоке Холмсе — живописец по костюмчикам
2004 — Дамский роман
2013 — Тяжело быть богом